It’s incredibly counterintuitive, but you have to build a silo before you can build a coop or barn. However, if you upgrade these buildings to their deluxe level, they will automatically fill the power bank with the contents of your silos, which is very useful. You can access the hay from the feed hopper inside the barn and chicken coop, then place it in the feeder for your animals.